NQT Delirium: ou comment survivre à sa première année d'enseignement en secondaire en Angleterre!
Moi, Super Bad Teacher, made in France. J'ai eu la folie de faire un PGCE pour enseigner dans le secondaire en Angleterre. Suivez en direct les conséquences de cet acte de folie: l'année de NQT (année de titularisation) Ready? 3..2..1.. Hold tight!
Mary, contact le naric.org.uk et ils t'expliquent comment ça marche pour la transcription des diplômes français au UK. je crois que ça coute £72 pour 4 diplômes.
M
Mary
31/03/2012 17:12
hey, je te dérange une petite seconde: concernant le PGDE, je viens d'avoir un mail de la fac d’Édimbourg et il me faut un transcript de mes bulletins de licence qui doit être traduit en anglais par un "official body". Comment tu avais fait toi? Il faut que je demande à ma fac de me traduire mes diplômes? Rien que de penser à l'administration de ma fac, ça me donne des boutons, peut-être qu'on peut passer par un prof? Bref, j'espère que tu profites de ton weekend-vacances et que tu vas bien bronzer aux states! Chez moi, ils ont zappé de me dire que je devais venir bosser lundi! Sauf que moi je suis à Lake District, la boulette! <br />
<br />
<br />
<br />
bref, take care :)
M
Mary
30/03/2012 21:16
WE LOVE YOU TOO DARLING!<br />
<br />
<br />
<br />
Et moi j'ai survécu à mes petits boulets en voyage scolaire... sans même atteindre les 10% de pertes réglementaires.<br />
<br />
<br />
<br />
:)